Beispiele für die Verwendung von "Notifications" im Englischen mit Übersetzung "уведомление"

<>
What are pop-up notifications? Что такое всплывающие уведомления?
Enable end-user spam notifications Включить уведомления пользователя о нежелательной почте
Push, Email and Text Notifications Push-уведомления, уведомления по эл. почте и SMS-уведомления
Stopping or Changing Email Notifications Изменение частоты или прекращение отправки уведомлений по электронной почте
To send notifications, do this... Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее...
Optional: Set up appointment notifications (Необязательно) Настройка уведомлений о встрече
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
Start getting text notifications - START Начать получать текстовые уведомления - СТАРТ
End-user spam quarantine notifications Уведомления пользователей о карантине нежелательной почты
Specify when notifications are sent Задать условия отправки уведомлений
Learn more about email notifications. Подробнее об уведомлениях по эл. почте.
Click Notifications on the left Нажмите Уведомления слева.
How do Activity notifications work? Как работают уведомления о действиях?
Stop getting text notifications - STOP Перестать получать текстовые уведомления - СТОП
To manage your push notifications: Для управления push-уведомлениями выполните указанные ниже действия.
Who can see your notifications? Кто может увидеть ваши уведомления?
To turn off all notifications Выключить все уведомления.
Go to System > Notifications & actions. Перейдите к разделу "Система" > "Уведомления и действия".
Click Transportation management > Periodic > Appointment notifications. Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Уведомления о встрече.
Turn on notifications for blog posts. Включите уведомления о новых публикациях в блоге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.