Beispiele für die Verwendung von "Number" im Englischen mit Übersetzung "цифра"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26602 число6396 ряд4612 номер4211 количество4159 группа1514 цифра575 цифры457 численность391 номерной238 размер195 круг144 считать105 выпуск57 пронумеровать41 перечислять41 насчитывать20 нумероваться7 ном6 кол-во3 нумерованный2 нумеровать2 циферка1 перечисляться1 andere Übersetzungen3424

einblenden

Now comes the painful number: Далее следуют болезненные цифры:

That number probably needs to double. Эта цифра скорее всего должна удвоиться.

To put that number in context: Если поместить эту цифру в контекст:

South Korea effectively has half that number. Южная Корея вряд ли наберет хотя бы половину этой цифры.

Did you leave out the number 6? Вы не назвали цифру 6?

Tap and hold to enter this number. Коснитесь и удерживайте палец, чтобы ввести эту цифру.

And here is the most stunning number. И вот самая ощеломляющая цифра.

In the west, that number rises to 53%. Между тем, на западе эта цифра достигает 53%.

There's text embedded inside each typewritten number. Этот текст вставлен в каждую из напечатанных цифр.

I probably should have said a higher number. С цифрой я, конечно, прогадал.

How many digits are there in your number? Сколько цифр в вашем числе?

• Digits after point - the number of digits after point. • Цифр после запятой - число знаков после запятой.

Right, so she kicks off, his number look bad. Ну, да, она умирает, его цифры выглядят плохо.

That number looks small compared to most other countries. Эта цифра выглядит довольно скромной на фоне большинства других стран.

The answer depends almost entirely on one single number: Ответ почти полностью зависит от одной единственной цифры:

I - wait - 44875 - did you leave out the number 6? Я - секунду - 44 875 - вы не назвали цифру 6?

The last final number below 200k was in February 2014. Последний раз финальные цифры ниже 200k были в феврале 2014 года.

This number has been widely quoted in the financial press. Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.

Go back a generation further, and the number rises higher. А если копнуть вглубь на ещё одно поколение, эта цифра будет даже выше.

Okay, how many digits do you have in your number? Хорошо, сколько цифр в вашем ответе?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen