Beispiele für die Verwendung von "Painted" im Englischen mit Übersetzung "нарисовать"

<>
He painted a beautiful Vermeer. Он нарисовал отличного Вермеера.
Who painted this beautiful picture? Кто нарисовал эту прекрасную картину?
He painted a picture of roses. Он нарисовал на картине розы.
This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.
Do you know who painted this picture? Ты знаешь, кто нарисовал эту картину?
My daddy painted hexes over the door. Мой папа нарисовал защитные знаки на дверях.
She then, last year, painted this diagram. В прошлом году она нарисовала эту диаграмму.
Maybe Da Vinci painted over something else. Возможно Да Винчи нарисовал что - то еще.
You can edit, delete and clone painted shapes. Нарисованные линии, лучи, инструменты Фибоначчи можно редактировать, копировать и удалять.
Probably painted over another painting and artificially aged. Возможно нарисована поверх другой картины и искусственно состаренная.
Dean, we just painted Sigils in the storeroom. Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке.
I don't know who painted this picture. Я не знаю, кто нарисовал эту картину.
Is that the picture Ms. Von Marburg has painted? Это - картина, которую Мисс Фон Марбург нарисовала?
Painted ladies who give an electronic wink, who lower their fans. С нарисованными дамами, которые умеют подмигивать, опуская свой веер.
And the word was painted over after his family leased the ranch. И слово было нарисовано после того, как его семья арендовала ранчо.
I painted it so fast and I didn't touch it up. Я нарисовала ее так быстро и даже не исправляла.
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.
We painted at that time and in certain places, in complete darkness. Мы нарисовали их в то время в определенных местах и в полной темноте.
The door is in the old Carlo's hovel, behind the painted fireplace. Дверь - у старого Карла в каморке, за нарисованным очагом.
And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. И видно деталировку меди после фототравления и нарисованную акрилом внешнюю сторону.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.