Beispiele für die Verwendung von "Pretend" im Englischen mit Übersetzung "притворяться"

<>
Badge of Honor guys pretend. Эти ребята в "Знаке чести" могут только притворяться.
Let's pretend we are ninjas. Давай притворимся, что мы ниндзя.
We're not even pretend married. Нам не нужно притворяться женатыми.
Let's pretend we are aliens. Давай притворимся, что мы пришельцы.
Wait, you have a pretend boyfriend? Постой, у тебя есть парень, который притворяется, что твой?
Most Tory freshers pretend they're Labour. Большинство первокурсников-консерваторов притворяются, что они лейбористы".
Don't pretend you don't know. Не притворяйся, что ты не знаешь.
Don't pretend you've money to burn. Не притворяйся, что тебе некуда девать деньги.
Let's pretend I will return in spring. Давай притворимся, что весной я вернусь.
Let's just pretend like this ver ha. Давай притворимся что этого никогда не было.
At least you pretend to be a chiropractor. В конце концов, ты хоть притворяешься быть хиропрактиком.
You can shoplift and pretend you're just confused. Ты можешь украсть в магазине и притвориться, что просто запуталась.
We want to pretend that Mexico has the flu. Мы хотим притвориться, что у Мексики всего лишь грипп.
For once in your life, pretend to be unobtainable. Хоть раз в жизни притворись недоступной.
I won't pretend like everthing is okay, Alice. Я не буду притворяться что всё в порядке, Элис.
And then you come in and pretend to shop. А потом вы заходите и притворяетесь покупательницей.
If you should meet a bear, pretend to be dead. Если встретишь медведя, притворись мёртвым.
But I like to pretend that it comes with ease. Но я люблю притворяться, что я это делаю играючи.
I could pretend I'm sired if I have to. Я могу притвориться, что я ему подчиняюсь, если придётся.
Patrick likes to pretend that he's this lone wolf. Патрику нравится притворяться, что он волк-одиночка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.