Beispiele für die Verwendung von "Push" im Englischen mit Übersetzung "нажимать"
Übersetzungen:
alle2067
толкать226
подталкивать202
продвигать125
продвигаться86
заставлять84
нажимать65
стремиться63
толчок58
стремление23
выдвигать22
усилия17
проталкивать16
проталкиваться11
бороться9
протолкнуть8
прижимать8
отталкиваться8
запихивать6
затолкать6
нажатие5
заталкивать5
запихнуть4
пихать4
сжимать4
вталкивать4
задвигать3
спихивать3
впаривать2
толкаться2
усилие2
наталкивать2
проталкивающий1
поднажать1
поднатужиться1
впихивать1
впихнуть1
прижиматься1
подталкиваться1
просовывать1
andere Übersetzungen976
Upload your Apple Push Notification service certificate by clicking Upload File
Нажмите Загрузить файл и загрузите сертификат службы push-уведомлений Apple.
N ow enter your pin code and push the green button.
Теперь введите пин-код и нажмите зелёную кнопку.
You forgot to push down the damn button again, you moron.
Ты снова забыл нажать эту чертову кнопку, ты дебил.
In case of fire, break the glass and push the red button.
В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
Selecting Push to production will update the asset to the Production status.
Если вы нажмете кнопку «Передать в производство»Ю ресурс получит статус «Производство».
Okay, now remember push with the right hand, pull with the left.
Теперь запомни, нажимай правой рукой, спускай левой.
Once the upload finishes, click the star to push your game to production.
После завершения загрузки нажмите звездочку, чтобы добавить игру в производственную среду.
You push a little button, and it makes a noise like a foghorn.
Нажимаешь кнопочку и слышишь рев разъяренного тигра.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung