Beispiele für die Verwendung von "SAYS" im Englischen mit Übersetzung "сказать"

<>
And he says, "Hey Mike. И он сказал: "Знаешь, Майк
So she says, "Absolutely not. И она сказала: "Конечно нет.
The byline says I did. В подписи сказано, что автор - я.
Pride says recheck the locket. Прайд сказал перепроверить медальон.
Coroner says not a tattoo. Коронер сказал, что это не татуировка.
He says I done Guildford. Сказал, что я взорвал бомбу в Гилфорде.
Lieutenant says it's airworthy. Лейтенант сказал, что самолет пригоден к полету.
"Find the armoury," he says. "найдите арсенал", он сказал.
Yeah, 'cause the raccoon says. Да, Енот сказал, что это ворота в.
She says she's sorry. Она сказала, что просит прощения.
What says the golden chest? Что скажет золотой ларец?
He says it's corny. Он сказал, что она слащавая.
No Jazz band, he says. Это не джаз-бэнд, он сказал.
She says, "Please take a shower" Она сказала, "Иди прими душ"
Sam says it's for luck. Сэм сказал, что это на счастье.
He says, "She won't breathe." Он сказал, она не дышит.
So, somebody out there says, "Five." Итак, кто-то вот сказал пять.
Dino says you were set up. Дино сказал, что тебя подставили.
What good scientist says that, right? - ну кто из учёных мог бы так сказать?
I suppose that says it all. Полагаю, этим все сказано.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.