Beispiele für die Verwendung von "Sizes" im Englischen mit Übersetzung "размером"
They just come in different hair colors and bra sizes.
Просто они пришли с другим цветом волос и размером лифчика.
Let’s see how the larger font sizes look on the slides.
Давайте посмотрим, как текст с большим размером шрифта выглядит на слайдах.
This provides the freedom to choose trading strategies to traders with very different deposit sizes.
Это обеспечивает свободу выбора торговой стратегии трейдерам с самым разным размером депозита.
I like the larger font sizes, but I think we should increase the line spacing as well.
Мне нравится, как выглядит текст с увеличенным размером шрифта, но мне кажется, что нужно увеличить еще и междустрочный интервал.
This display is expected to be viewed on tablet devices with screen sizes of 7 inches or more.
Предполагается, что списком будут пользоваться на планшетных устройствах с экраном размером от 7 дюймов.
For example, if you plan to advertise using the carousel format, we recommend image sizes of at least 600x600.
Например, для показа рекламы с кольцевой галереей требуются изображения размером не менее 600х600 пикселей.
For file sizes exceeding 10 GB on SharePoint Server, or 15GB on SharePoint Online, if you see a "Working on it" message that never goes away, follow the instructions in Microsoft Support: Internet Explorer error "connection timed out" when server does not respond.
Если при отправке файла размером более 10 ГБ для SharePoint Server или 15 ГБ для SharePoint Online появится и не будет исчезать сообщение "Обрабатывается", следуйте указаниям из статьи Служба технической поддержки Майкрософт: появление ошибки "время соединения с сервером истекло" в Internet Explorer, если сервер не отвечает.
Provide video less than maximum allowed size.
Выберите видео размером меньше максимально допустимого.
The recommended image size is 1200X628 pixel.
Рекомендуем использовать изображение размером 1200X628 пикселей.
The relationship between child mortality and family size.
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
LBJ Elementary had roaches the size of chipmunks.
В начальной школе были тараканы размером с бурундуков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung