Beispiele für die Verwendung von "Still" im Englischen mit Übersetzung "все равно"

<>
einblenden
But still they do it. Но они все равно это делают.
Still a lot of legwork. Всё равно куча беготни.
Winchesters still suck ass, though. Хотя Винчестеры всё равно уроды.
Still, not your cleanest work. Все равно, не самая чистая твоя работа.
Well, the Knicks still lost. Ну, "Никс" всё равно проиграли.
Ailinn still didn't comprehend. Эйлинн все равно не понимала.
It's still loitering, Your Honor. Все равно, это бродяжничество, ваша честь.
Politics will still play its role. Политика все равно продолжит играть свою роль.
He's still a crumb bag. Все равно он полное ничтожество.
We're still goanna love you. Мы все равно будем любить тебя.
Consumers would still come out ahead. Потребители все равно останутся в выигрыше.
Should I still shoot him, skip? Мне всё равно пристрелить его, Скип?
She'll still make the coffee. Она все равно сварит кофе.
We still love you very much. Мы тебя все равно очень любим.
But Ceres does still stand out. Но Церера все равно выделяется из общей массы.
Still, your friend is a nutjob. И всё равно твой тип - настоящий псих.
Who puke on you, but still. Которые блюют на тебя, но все равно.
We're still a freak show. Мы для них все равно как зверьки.
We are you still love very much. Мы тебя все равно очень любим.
Still, it was kind of creepy, right? Все равно это стремно, да?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen