Beispiele für die Verwendung von "Tell" im Englischen mit Übersetzung "сказать"

<>
Tell Jani to warm up. Скажи Яни, чтобы разминался.
Tell Anil he owes me. Скажите Индиго, что он мне должен.
I won't tell you. Не скажу.
Tell me where she lives. Скажи мне, где она живёт.
Tell him I dropped by. Скажите ему, что я заходила.
Tell us in plain words. А теперь скажи по простому.
You should tell Miss Ives. Вам стоит сказать Мисс Айвз.
You can't tell directionality. Нельзя ничего сказать о направленности.
Tell her to her face. Скажи ей это в лицо.
Why didnt you tell me? Почему ты не сказала?
What did Babbit tell them? Что сказал Баббит?
It is hard to tell. Трудно сказать.
I tell you save lie. Я скажу, что ты спас жизнь.
Tell me when he returns. Скажи мне, когда он вернётся.
Tell them to piss off! Скажи, чтобы они отвалили!
Tell it to professional standards. Скажи это ребятам из комитета.
They should tell us so. Именно так они и должны сказать нам.
Can't tell the switch. Что нельзя сказать о хлысте.
What would you tell them?" Что ты им скажешь?"
Tell me when to stop. Скажи когда мне остановится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.