Beispiele für die Verwendung von "Trapped" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle347 поймать23 получать14 захватывать9 заманивать в ловушку4 захваченный3 улавливать3 задерживать1 andere Übersetzungen290

einblenden

How many people are trapped? Сколько людей в завалах?

Either way, I'm trapped. По-любому, я в ловушке.

Trapped inside a man's body. Запертая в мужском теле.

I feel trapped inside my face. Я чувствую себя запертой внутри своего лица.

I am the one trapped here. Я тут сижу дома в засаде.

I trapped him in the closet. Я заперла его в шкафу.

These regions are trapped in poverty. Эти регионы попали в ловушку бедности.

Western democracy seems trapped in a conundrum. Западная демократия находится в парадоксальной ситуации.

She's trapped under the water line! Она лежит ниже уровня воды!

Europe is trapped in a vicious circle: Европа попала в замкнутый круг:

I would be trapped inside my head. Я оказался бы в ловушке внутри своей головы.

You're literally trapped in the closet? Ты буквально прячешься в шкафу?

Deranged gunman outside, trapped in enclosed space. Спятивший стрелок засел снаружи, мы в ловушке в замкнутом пространстве.

I've been trapped for half an hour. Я полчаса проторчала взаперти в этой ванной.

I've trapped you in a serious relationship. Я заманю тебя в серьезные отношения.

She could be trapped in a giant bra! Вдруг она застряла в гигантском лифчике!

I don't want to get trapped in. Не хочу припирать себя к стенке.

47 of us are trapped inside Mount Weather. 47 человек заперты внутри Маунт Везер.

Even if they try hard, they feel trapped. Даже приложив максимальные усилия, им будет очень сложно изменить свое социальное положение.

Hundreds of your people are trapped inside Mount Weather. Сотни ваших людей, в плену внутри Маунт Везер.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen