Beispiele für die Verwendung von "USE" im Englischen mit Übersetzung "использовать"

<>
To use News Feed targeting: Чтобы использовать таргетинг для Ленты новостей:
Use Smart DJ with Quickplay Использование Smart DJ с Quickplay
Use Yammer with Office 365. Использование Yammer с Office 365
Use DSum in VBA code Использование функции DSum в коде VBA
Otherwise, use a UNC path. В противном случае используйте UNC-путь.
Use a load building strategy Использование стратегии формирования загрузок
How to use the stand Как использовать подставку
And we use their technique. и мы используем их методику.
To use the Speech Dictionary Использование словаря распознавания
How to use Voice Recorder Использование приложения "Запись голоса"
Why do we use cookies? Почему мы используем файлы «cookie»?
How to use Remote Desktop Использование удаленного рабочего стола
Use Paste Special and Multiply Использование специальной вставки и умножения
Use the Instant Articles API. Используйте API Instant Articles.
How to use the taskbar Использование панели задач
You must use the Shell. Необходимо использовать командную консоль.
Simple and easy to use. Удобная и легкая в использовании.
Use the Exchange Management Shell Использование командной консоли Exchange
Use the small header instead Использовать маленький заголовок
We use SSL for trading Для торговли мы используем протокол SSL
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.