Beispiele für die Verwendung von "Us" im Englischen mit Übersetzung "американский"

<>
Are US Multinationals Abandoning America? Американские транснациональные корпорации уходят из США?
But the US analysts remained dubious. Однако у американских аналитиков оставались сомнения в успехе.
The US Election and the World Американские выборы и мир
“Alternative Facts” and US Economic Policy «Альтернативные факты» и американская экономическая политика
The Decline of US Military Innovation Закат американских военных инноваций
So what should US policymakers do? Что же следует делать американским политическим лидерам?
Currently, the US dollar remains dominant. В настоящее время американский доллар остается доминирующим.
How US Aid Helps the Taliban Как американские деньги попадают в руки талибов
It was US policy that failed. А американская политика потерпела неудачу.
The Shape of US Tax Reform Облик американской налоговой реформы
The US experience has wider implications. У американского опыта есть более широкие последствия.
Race and the US Presidential Race Раса и американская предвыборная борьба за пост президента
Could The Russians Defeat The US Army? Могут ли русские победить американскую армию?
Can US States Right Trump’s Wrongs? Смогут ли американские штаты исправить ошибки Трампа?
Latin America: Forgotten in the US Vote Латинская Америка: забытая в американском голосовании
US market thinking about Yellen’s testimony. Американский рынок думает об обращении Йеллен.
How state budgets are breaking US schools Как бюджеты штатов разрушают американские школы
Fourth, no one should underestimate US institutions. В-четвёртых, нельзя недооценивать американские институты.
Turkey Summons US Diplomat Over Spying Report Турция вызывает американского дипломата в связи с сообщением о шпионаже
The Divergence of US and British Populism Развилка на пути американского и британского популизма
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.