Beispiele für die Verwendung von "Wanted" im Englischen mit Übersetzung "хотеть"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle20167 хотеть17047 желать811 захотеть800 хотеться420 располагать107 просить105 захотеться79 нуждаться48 разыскиваемый22 недоставать4 вздуматься3 разыскивавшийся1 разыскиваемый полицией1 andere Übersetzungen719

einblenden

I wanted to make amends. Я хотела загладить вину.

/ - She wanted to serve dinner. Она хотела сегодня накрыть на стол.

Sein got what he wanted. Сейн получил то, что хотел.

I wanted a theme party. Я хотел тематическую вечеринку.

“I wanted to see him. «Я хотел увидеть его.

Câline wanted to tell Nicolas. Калин хотела позвонить Николя, чтобы его предупредить.

You wanted a head shot. Ты хотел выстрел в голову.

They wanted us to shag. Они хотели нас поиметь.

Everybody wanted their deposit back. Все хотели получить задаток обратно.

Wanted to buy the acetate. Хотел купить пластинку.

He wanted me to box. Он хотел, чтобы я занимался боксом.

They wanted to exsanguinate him. Они хотели обескровить его.

She wanted a carving knife. Она хотела разделочный нож.

I wanted to learn mythology. Я хотел изучать мифологию.

I wanted to strangle you. Я хотела придушить тебя.

I wanted to say no. я хотела сказать "нет".

I wanted to fix this. Я хотел это исправить.

I wanted cymbidiums, not hyacinth. Хорошо, я хотела цимбидиумы, а не гиацинты.

I just wanted to die. Я хотел провалиться сквозь землю.

I wanted a chubby one. Я хотела полненькую.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen