Beispiele für die Verwendung von "Wishes" im Englischen
Übersetzungen:
alle5745
хотеть2325
пожелать1516
желать1128
желание367
пожелания190
просьба50
воля27
быть не прочь5
andere Übersetzungen137
Is intimidation really that which America wishes to project?
Неужели именно такой образ стремится создать Америка?
But America should be careful about what it wishes for.
Но Америке нужно быть осторожной с тем, что она делает.
Unfortunately, we are unlikely to get the world of our wishes.
К сожалению, мы вряд ли получим мир нашей мечты.
Uncle, Squire Togo, and Aunt Ine all send you their best wishes.
Господин Того и тетя Ине передают тебе привет.
May I consider that the Assembly too wishes to adopt the draft decision?
Могу ли я считать, что Ассамблея также постановляет принять данный проект решения?
Nor can it launch a war whenever it wishes without alienating other countries.
А также не могут начинать войну всякий раз, когда захотят, не вызвав отчуждения других стран.
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
Мы прочли буддистскую молитву, чтобы все эти мечты сбылись.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung