Beispiele für die Verwendung von "Worry" im Englischen mit Übersetzung "волноваться"

<>
einblenden
Oh, don't worry, Herm. Не волнуйся, Герм.
Don't you ladies worry! Вы, барышни, не волнуйтесь!
Don't worry, captain killjoy. Не волнуйся, Капитан Зануда.
Don't worry, be happy. Не волнуйся, будь счастлив.
So why would I worry? С чего бы мне волноваться?
Tell Gio not to worry. Передай Джио, пусть не волнуется.
Don't worry, baby boy. Не волнуйся, сыночек.
3. Don’t worry about panic. 3. Не волнуйтесь о панике.
The optimists say not to worry. Оптимисты советуют не волноваться.
Don't worry about it, hon. Не волнуйся об этом, милая.
Aw, don't you worry, dear. Не волнуйся, милый.
Don't worry about me, gawker. Не волнуйся за меня, зевака.
If this happens, don't worry. Если такое случилось, не волнуйтесь.
Don't worry about the numbers. Не волнуйтесь о числах.
Don't worry about me, dearie. Не волнуйся, дорогуша.
Don't worry about it, Sis. Не волнуйся, сестренка.
Listen, don't worry about Dotty. Послушай, не волнуйся насчет Дотти.
His mother was beside herself with worry. Его мать волновалась, места себе не находила.
Gore has helped the world to worry. Гор помог тем, что заставил мир волноваться.
Don't worry, just a courtesy visit. Не волнуйтесь, визит вежливости.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen