Beispiele für die Verwendung von "You see" im Englischen

<>
What you see is what you get. Что видишь, то и получишь.
Where did you see them? Где ты их видел?
You see some trees in front of the school. Ты видишь деревья перед школой.
You see I've resolved to follow you wherever you go. Видишь, я решил следовать за тобой повсюду.
Do you see what I mean? Понимаешь, что я имею в виду?
How did you see that? Как вы на это смотрите?
Can you see that small house? Ты видишь тот маленький дом?
Where did you see the woman? Где Вы видели эту женщину?
Where did you see her? Где ты её видел?
What do you imagine when you see that picture? О чем вы думаете, когда видите эту картину?
Do you see a ship on the horizon? Ты видишь корабль на горизонте?
Where did you see those women? Где ты видел этих женщин?
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Do you see me? Ты меня видишь?
Where did you see that woman? Где Вы видели эту женщину?
Greet her, if you see her! Передавай ей привет, когда увидишь!
Do you see him often? Ты часто его видишь?
If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.
Can you see that mountain with the snow-covered peak? Ты видишь вон ту гору с заснеженной вершиной?
You see, I've got only these two castles, one hundred hectares of land, six cars, four hundreds heads of cattle and twenty racer horses... Видите, у меня есть только два этих замка, сотня гектаров земли, шесть автомобилей, четыреста голов скота и двадцать беговых лошадей...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.