Exemples d'utilisation de "a few" en anglais

<>
I bought a few stamps. Я куплю несколько марок.
A few cormorants very tiny. А некоторые бакланы совсем крошечные.
Van Barth, a few other places. "Вен Барт", еще несколько мест.
What, did you have a few? Что, немного "принял на грудь"?
Frank, until a few months. Френк, до встречи через несколько месяцев.
a few have foreign degrees. некоторые имеют дипломы иностранных учреждений.
Get a few more standard lamps. Достать еще несколько обычных ламп.
A few Hail Marys, a little acyclovir. Прочитаешь пару раз "Аве Мария", немного ацикловира.
They flatten a few plants. Раздавит несколько растений.
A few numbers bear this out. Некоторые цифры подтверждают это.
A few boxes of cold medicine too. И еще прихвати несколько коробок лекарства от простуды.
A few people came to the lecture. На лекцию пришло немного людей.
Please wait a few minutes. Подождите, пожалуйста, несколько минут.
These are just a few examples. Это только некоторые примеры.
We can wt a few more days. Так что пару дней можем еще подождать.
A few souffles, a flambe or two. Немного суфле, одно-два фламбе.
A few sources of hope: Несколько источников надежды:
And these are just a few. Вот некоторые из них.
I've got a few more to go. И есть еще несколько.
I'd had a few whiskies too many. Я тогда немного перепил виски.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !