Beispiele für die Verwendung von "adopted" im Englischen

<>
einblenden
He is my adopted son. Он - мой приёмный сын.
The Emperor's adopted daughter? Приемная дочь императора?
I am her adopted son. Я её приёмный сын.
Meredith Grey has an adopted daughter. У Мередит Грей есть приемная дочь.
This is Jack, my adopted son. Это Джек, мой приемный сын.
The Merchant's adopted daughter, Melanie. Приёмная дочь купца, Мелани.
Nakai's adopted son is home? Приемный сын Накаи дома?
This is my adopted daughter Margot Tenenbaum. Это моя приемная дочь Марго Тененбаум.
Your sister Rebekah, your adopted son Marcel. Свою сестру Ребекку, своего приемного сына Марселя.
This is my adopted daughter, Elaine Levinson. Этом моя приемная дочь, Элен Левинсон.
He's Boss Dragon's adopted son. Он приемный сын Босса Дракона.
The adopted daughter of the Mad Titan, Thanos. Приемная дочь Безумного Титана, Таноса.
He is the adopted son of Thorir. Он - приёмный сын Торира.
She was also the adopted daughter of Allen’s partner at the time. В то время она была приемной дочерью партнерши Аллена.
She dotes on him like an adopted son. Она обожает его как приемного сына.
And then there is Woody Allen, accused of but never charged with molesting his seven-year-old adopted daughter. Далее следует Вуди Аллен, обвиняемый, но не обвиненный в домогательстве своей семилетней приемной дочери.
And adopted son can love a mother just as much. Приемный сын может так же сильно любить свою мать.
But in a case that has stoked outrage on two continents, a Dutch diplomat posted in Hong Kong has been accused of returning his eight-year-old adopted daughter like an unwanted Christmas necktie. Но в этой истории, вызвавшей волны негодования на двух континентах, голландского дипломата обвиняют в возврате приемной дочери, как неугодного галстука, подаренного на Рождество».
Deportation orders were issued against her and her adopted son in April 1992. В апреле 1992 года были изданы постановления о высылке ее и ее приемного сына.
The provisional agenda was adopted. Предварительная повестка дня утверждается.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen