Beispiele für die Verwendung von "always" im Englischen mit Übersetzung "всегда"

<>
einblenden
Neurosurgical advances always pursue minimalism. Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
I'm always talking nonsense. Да, я всегда говорю глупости.
But politics, as always, intervenes. Но, как всегда, вмешиваются политики.
Always burning the midnight oil. Всегда работаете по ночам.
It's always a result. Это всегда результат.
He always tells the truth. Он всегда говорит правду.
Always keeping a brother down. Всегда обижаешь братана.
You were always nosy, Harold. Ты всегда лез не в свое дело, Хэролд.
Always rambling on about Gibraltar. Всегда мелет всякий вздор о Гибралтаре.
Tequila always makes me frisky. Текила всегда делает меня игривой.
Always with the Glen plaid. Всегда с пледом Глена.
Our teacher is always cool. Наш учитель всегда прикольный.
I always see the Virgin. Я всегда вижу Богородицу.
I always wash new clothes. Я всегда стираю новую одежду.
She would always be interesting. Она всегда будет интересной женщиной.
Chrysanthemums always were her favourite. Она всегда любила хризантемы.
First times are always sloppy. Первый блин всегда комом.
Speech has always been filtered. Высказывания всегда фильтровались.
He is always day-dreaming. Он всегда витает в облаках.
Always the protective mother hen. Всегда такая заботливая наседка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen