Beispiele für die Verwendung von "another" im Englischen mit Übersetzung "другой"

<>
Another device is called SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Could be another demyelinating disease. Может быть какая-то другая демиелинизирующая болезнь.
Here's another violent case. Это другой жуткий случай.
He's another comic, crappy. Он другой комик, дерьмовый.
"...Another installation is in progress..." Сообщение "Уже запущена другая процедура установки..."
Please show me another example. Пожалуйста, покажите мне другой пример.
A gateway into another dimension. Похоже на воронку, дверь в другое измерение.
it was like another galaxy." это было похоже на другую галактику".
One broken promise after another. Одно нарушенное обещание за другим.
He added in another post: В другом посте он добавил:
Target now contacting another vehicle. Цель вошла в контакт с другой машиной.
Having children was another matter. Рожать детей – это совсем другое дело.
We'll find another housekeeper. Мы найдём другую экономку.
Search another Outlook data file Поиск в другом файле данных Outlook
Another is, “The European Commission.” Другой вариант: «Европейская комиссия».
I'm taking another route. Я поехал по другой дороге.
Click Copy to another location. Выберите пункт Копировать результат в другое место.
One guy wrote another guy. Один парень пишет другому:
And there is another example: А вот другой пример:
But there is another world. Но есть и другая сфера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.