Beispiele für die Verwendung von "application" im Englischen mit Übersetzung "заявка"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle10868 применение4581 заявление1399 приложения1333 заявка746 приложение290 прикладной182 обращение119 прошение22 заявочный5 прикладное исследование2 аппликация1 andere Übersetzungen2188

einblenden

Your application activity is private. Заявки на вакансии подаются конфиденциально.

We must reject your application Мы вынуждены отклонить вашу заявку

There is no application process. Специально подавать заявку и выполнять какие-либо другие действия не нужно.

Complete the application form to proceed. Заполните форму заявки.

Configure the vendor category application page Настройка страницу заявки на категорию поставщика

I received your shipping application, Mr. Я получил вашу заявку на грузоперевозку, мистер.

Please fax me the application form. Отправьте мне по факсу форму заявки.

Unfortunately, we must reject your application К сожалению, мы вынуждены отклонить Вашу заявку

Application to open a regional office Заявка на открытие регионального представительства

The loss adjusters application was just insurance. Эта заявка была просто страховкой.

I filled out the application for you. Я заполнила за тебя заявку.

Job Application Information Visible on Your Profile Отображение в профиле сведений о подаче заявки на вакансию

Step 2: Fill out the program application Шаг 2. Подайте заявку

Submit an application to open an office Подать заявку на открытие офиса

My certification of user application was submitted. Моя заявка на аттестацию личности была принята.

Submit an application to become an Introducing Broker Подать заявку на получение статуса Представляющего брокера

The YouTube Certified Team will review your application. Вашу заявку рассмотрят специалисты YouTube Certified.

Do you want me to withdraw my application? Ты хочешь, чтоб я отозвал свою заявку?

Have you received my application for that training? Вы получили мою заявку на переподготовку?

Let's get you a new loan application. Давайте дадим вам новую заявку на кредит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen