Beispiele für die Verwendung von "ask for help" im Englischen mit Übersetzung "обращаться за помощью"
Übersetzungen:
alle49
просить помощи17
попросить помощи15
обращаться за помощью11
andere Übersetzungen6
Ask for help in the Exchange forums.
Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Exchange.
Ask for help in the Office 365 forums.
Обратитесь за помощью к участникам форумов, посвященных Office 365.
Similarly, a majority rate staff willingness to ask for help as excellent or good.
Аналогичным образом, большинство дает отличную или хорошую оценку готовности персонала обращаться за помощью.
If you do not know whether you have reached the age of majority where you live, or do not understand this section, please ask your parent or legal guardian for help before you create a Microsoft account or Skype account.
Если вы не знаете, достигли ли вы возраста «совершеннолетия» или возраста «юридической ответственности», установленного в стране вашего проживания, или если вы не понимаете положения настоящего раздела, пожалуйста, обратитесь за помощью к вашему родителю или законному опекуну до создания учетной записи Microsoft или учетной записи Skype.
Ask our staff for help with email delivery problems.
Обратитесь к нашим сотрудникам за помощью в решении проблем с доставкой электронной почты.
Ask your admin (the person who gave you sign-in information) for help.
Обратитесь к администратору (человеку, который предоставил вам данные для входа) за помощью.
Jasper's Market asked for help figuring out their Facebook ads strategy.
Jasper's Market обратился за помощью в построении своей стратегии рекламы на Facebook.
Rather than harping endlessly on China's currency peg, which is only a small part of the problem, the US has asked for help where it counts:
Вместо того чтобы бесконечно твердить о фиксации курса китайской валюты, что составляет только малую часть проблемы, США обратились за помощью, где это имеет значение:
Rather than harping endlessly on China’s currency peg, which is only a small part of the problem, the US has asked for help where it counts: on the bottom line.
Вместо того чтобы бесконечно твердить о фиксации курса китайской валюты, что составляет только малую часть проблемы, США обратились за помощью, где это имеет значение: в определяющем факторе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung