Beispiele für die Verwendung von "back" im Englischen mit Übersetzung "обратно"

<>
Tuck your balls back in. Заправь свои шары обратно.
Gold tumbles back towards 1186 Золото падает обратно к уровню 1186
Call back and unfix it. Звони опять и расстрой обратно.
Take it back to carvel. Отнеси это обратно в магазин.
Go back to bed, Liz. Или обратно в кровать, Лиз.
What do you want back? Что вы хотите получить обратно?
"Went to India and back." "Ездили в Индию и обратно."
We gotta haul Frankie back. Нам надо привезти Фрэнки обратно.
Everybody wanted their deposit back. Все хотели получить задаток обратно.
Go back to bed, Michael. Иди обратно в постель, Майкл.
I gotta get back downstairs. Мне надо спуститься обратно.
Mary demanded her money back. Мэри потребовала свои деньги обратно.
He just keeps crawling back. Все время приползает обратно.
Dad, go back to bed. Пап, иди обратно в постель.
Soviet bureaucracy is creeping back. Советская бюрократия вползает обратно.
Beats driving back to Lodi. Битс едет обратно к Лоди.
Shoo it back, ma 'am, please? Верни обратно, пожалуйста?
II mean just take Gonzo back. Просто примите Гонзо обратно.
I would like my money back. Я хочу получить мои деньги обратно.
I take back what I said. Я беру свои слова обратно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.