Beispiele für die Verwendung von "benefit" im Englischen mit Übersetzung "преимущество"
Übersetzungen:
alle10743
выгода2483
пособие1142
преимущество1083
преимущества977
польза889
льгота732
льготы692
благо597
выиграть172
выигрывать75
извлекать выгоду36
получать пользу35
приносить пользу20
получать преимущества10
выигрываемый4
выигравший3
бенефис2
извлечь выгоду1
выигрывающий1
положительные плоды1
andere Übersetzungen1788
Additionally, our clients benefit from:
Наши клиенты могут получить торговое преимущество благодаря:
And this is the first compelling business benefit.
И это первое убедительное преимущество для бизнеса.
Where relevant, describe the benefit of logging in.
Если это уместно, сообщите о преимуществах входа.
Inflatables offer another clear benefit: more habitable space.
У надувных конструкций имеется еще одно очевидное преимущество: их сравнительно больший объем.
The US could also benefit from a CHW program.
США тоже могли бы воспользоваться преимуществами программ CHW.
The fashionable hypothesis denies even the most obvious benefit.
Упомянутая вошедшая в моду гипотеза отрицает даже самое очевидное преимущество капитализма.
For more information, see FastTrack Center Benefit for Office 365.
Дополнительные сведения см. в статье Преимущество FastTrack Center для Office 365.
It's also important to think about what the benefit is.
Также важно подумать, какое преимущество это даст.
An important benefit of an ETF is the stock-like features offered.
Возможно, самое важное преимущество ETF – особенности, которыми обладают акции.
But there's a subtler benefit to the digitization of the world.
Но есть ещё одно неуловимое преимущество цифрового мира.
Additional administrative costs might well offset the benefit of such an approach.
Дополнительные административные издержки вполне могут свести на нет преимущества такого подхода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung