Beispiele für die Verwendung von "blocking" im Englischen mit Übersetzung "блокировка"
Übersetzungen:
alle2574
заблокировать811
блокировать746
заблокироваться420
блокироваться283
блокировка99
блокирование75
перекрывать26
преграждать9
загораживать4
заграждать4
закупоривать1
andere Übersetzungen96
Virus detection and blocking SLA
Соглашение об уровне обслуживания относительно обнаружения и блокировки вирусов
Click Inventory management > Periodic > Inventory blocking.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Блокировка запасов.
Blocking procedure is not obligatory but recommended.
Процедура блокировки ввода платежных реквизитов не обязательна, но желательна.
Select the appropriate fields for any blocking required.
Выберите соответствующие поля для любых обязательных блокировок.
Learn more about blocking a member on LinkedIn.
Узнайте подробнее о блокировке участника в LinkedIn.
Setting this option enables Directory Based Edge Blocking (DBEB).
Установка этого параметра включает функцию пограничной блокировки с помощью каталогов (DBEB).
Inventory blocking is part of the quality inspection process.
Блокировка запасов является частью процесса проверки качества.
A value of 1 indicates attachment blocking is enabled.
Значение 1 показывает, что включена блокировка вложений.
Blocking of the securities for participation in the shareholders meeting
Блокировка ценных бумаг для участия в собрании акционеров
Once you've reported the abuse, consider blocking the person.
Как только вы сообщили о нарушении, рассмотрите возможность блокировки этого пользователя.
Other tools include suspending tourist travel and blocking fishing access.
Другие инструменты включают приостановление туристических поездок и блокировку доступа к рыбопромысловым районам.
The following list of topics provides information about inventory blocking.
В следующем списке разделов представлена информация о блокировке запасов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung