Beispiele für die Verwendung von "catch" im Englischen mit Übersetzung "поймать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1564 поймать474 ловить96 улов87 успевать55 садиться43 подхватывать29 схватывать27 захватывать23 вылавливать20 застукать15 вылов13 заболевать9 зацепка9 словить8 улавливать6 заражаться5 уличать5 заполучить5 отлавливать4 выгода4 вылавливаться4 расслышать3 защелка2 подлавливать2 подцеплять2 уцепиться2 хвататься1 захват1 отлавливаться1 изловить1 ловиться1 половить1 прием1 заскакивать1 залавливать1 наловить1 цеплять1 andere Übersetzungen601

einblenden

They have to catch Zev. Они должны поймать Зева.

I'll catch you, Pooh. Я тебя поймаю, Винни.

Catch me if you can. Поймай меня, если сможешь.

You catch them on video. Главное поймать их на видео.

You want us to catch creel. Тебе нужны мы, чтобы поймать Крила.

Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?

Maybe you can catch the rabbit. Может тебе и удастся поймать зайку.

We have to catch that armadillo. Мы должны поймать этого броненосца.

They called us to catch it. Они позвали нас, чтобы мы её поймали.

The police will never catch Papillon. Полиция никогда не поймает Папийона.

I got to catch the bus. Должен поймать автобус.

We got an armadillo to catch. Нам надо поймать броненосца.

No, you catch them on video. Главное поймать их на видео.

You never catch the Road Runner. Вы так и не поймали Дорожного бегуна.

We'll catch them at Rouen. Мы поймаем их в Руане.

I'll catch the beast myself. Я сама поймаю зверюгу.

How you gonna catch these varmints? И как поймать этих хищников?

They were trying to catch fish. Они пытались поймать рыбу.

He didn't catch the signal. Он не поймал сигнал.

Going undercover to catch a zucchini thief? Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen