Beispiele für die Verwendung von "challenged" im Englischen

<>
More than 450 mentally challenged children took part in those games. В Олимпиаде участвовало более 450 детей с ограниченными физическими и умственными возможностями.
Your son is mentally challenged? Твой сын чокнутый?
I'm not mentally challenged. Я не умственно отсталый.
He teaches mentally challenged children. Но он учит умственно отсталых.
North Korea has challenged the world; Северная Корея бросила миру вызов;
Au contraire, my vertically challenged friend. Напротив, мой вертикально невыросший друг.
You get that mentally challenged look. И будешь выглядеть, как недоразвитый.
I have a mentally challenged cousin. У меня умственно отсталый кузен.
We think he may be mentally challenged. Мы думаем, что возможно, он - умственно отсталый.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled. У вас появятся сложные задачи, вдохновение, желание жить и смирение.
I do not want to have my opinions challenged. Я не хочу менять свое мнение.
Am I some sort of a mentally challenged airhead? Я что, интеллектуально обделённая пустышка?
Ted, I challenged myself To get laid wearing overalls. Тед, я бросил себе вызов, что сниму барышню в этом комбинезоне.
This town is what you'd call sartorially challenged. Наш городок в плане одежды весьма посредственный.
Bankers have also shown themselves to be "ethically challenged." Банкиры также показали, что они могут быть "этически неполноценными".
He spent hours debating anyone who challenged his views.” Он часами спорили с теми, кто не разделял его взгляды».
I also noticed that Uncle Otto is not mentally challenged. Я также заметил, что дядя Отто - не умственно отсталый.
The author challenged this decision in the Preobrazhenski Municipal Court. Автор обжаловал это заключение в Преображенском муниципальном суде.
Who says they only hire the mentally challenged down here? Кто сказал, что сюда нанимают одних кретинов?
Provision of rehabilitation services to physically and mentally challenged refugees; оказание реабилитационной помощи беженцам с физическими и психическими недостатками;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.