Beispiele für die Verwendung von "character" im Englischen mit Übersetzung "герой"
Übersetzungen:
alle2896
характер920
символ540
знак374
знаки218
персонаж206
герой121
персонажи97
буква29
тип17
изображать15
героиня13
свойство7
характерный7
действующее лицо3
andere Übersetzungen329
I've never met a fictional character before.
Раньше мне не доводилось встречаться с вымышленными героями.
He needed to be a very sympathetic character.
Он должен был быть героем, которому очень сочувствуешь.
“Because Han is my favorite character,” Kasdan says.
«Потому что Хан мой любимый герой», — говорит Кэздан.
My co-author, Sudhir Venkatesh, is the main character.
Мой соавтор, Судир Венкатеш - он главный герой.
Because my character isn't important enough for a last name.
Потому что мой герой слишком мелок для фамилии.
How do you turn an ancillary character into a second lead?
Как бы ты сделала из вспомогательного персонажа второго ведущего героя?
Gil was a real character, big motor mouth, very good soldier.
Гил был героем, большим болтуном, очень хорошим солдатом.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.
Ещё одна фундаментальная вещь - нужно любить главного героя.
The main character is a man whose name we do not know.
Главный герой — человек, имя которого нам неизвестно.
You have an obsession with an actor Or the character he plays.
Ты фанатеешь по актёру или по герою, которого он играет.
"Maz, I think your character would rob the bank with a bomb around him."
"Маз, мне кажется твой герой будет грабить банк с поясом смертника."
In the 1987 film Wall Street, the character Gordon Gekko famously declared, “Greed is good.”
В фильме 1987 года «Уолл-стрит» герой Гордон Гекко лихо заявил: «Жадность – это благо».
And so I killed a character that's been in the newspaper for 15 years.
Итак, я убил героя, который был в газетах 15 лет.
In fact, almost everybody in the movie is based on a real character, a real person.
По сути, почти за каждым героем фильма стоит реальный человек.
The main character can photograph what is happening in different ways, which will impact how events unfold.
Герой может по-разному сфотографировать происходящее, что повлияет на ход событий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung