Beispiele für die Verwendung von "choosing" im Englischen mit Übersetzung "выбор"

<>
Choosing this option will automatically: Выбор этого параметра вызовет автоматическое:
Learn more about choosing your objective. Подробнее о выборе цели.
Considerations when choosing a time frame Что следует принять во внимание при выборе таймфрейма
Choosing the IMF’s Next Leader Выборы следующего руководителя МВФ
Be careful when choosing that option. Будьте внимательны при выборе этого параметра.
Learn more about choosing advertising objectives. Подробнее о выборе рекламной цели.
Guides for choosing your ad creative Руководства по выбору оформления рекламы
Sheena Iyengar on the art of choosing Шинa Айенгар: Искусство выбора
And she should actually be choosing blindly. и выбор должен быть абсолютно случайным.
Learn more about choosing an account currency Подробнее о выборе вылюты счета
Factors to consider when choosing disk types Факторы, учитываемые при выборе типов дисков
Options for choosing which slides to print Варианты выбора слайдов для печати
Choosing or configuring a new networking device Выбор и настройка нового сетевого устройства
Learn more about choosing ad placements on Facebook. Подробнее о выборе плейсментов рекламы на Facebook.
Use customer and critic ratings when choosing programs. В выборе программ вам пригодятся оценки зрителей и критиков.
Choosing a folder on the Sent Items tab Выбор папки на вкладке "Отправленные"
Learn more about choosing images for your ad Подробнее о выборе изображений для своей рекламы.
But there are major obstacles to choosing it. Но для выбора этого пути есть серьезные препятствия.
This is the basic process of choosing the fish. Это основной процесс выбора рыбы.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play. Кроме того, при выборе места для игры сроки имеют решающее значение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.