Beispiele für die Verwendung von "clear" im Englischen mit Übersetzung "четкий"

<>
einblenden
Stay clear on that side. Оставайтесь чётко с этой стороны.
Denmark's priorities are clear. Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.
First, markets need clear rules. Во-первых, рынкам необходимы четкие правила.
Then give me a clear answer. Тогда дай мне четкий ответ.
The study makes clear two points. В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
No, he made a clear promise. Нет, он дал четкое обещание.
I was giving clear, concise orders. Я давал ясные и чёткие приказы.
"She was very clear about that." — Она выразилась весьма четко».
Reading you loud and clear, bud. Слышу тебя громко и четко, дружище.
There, a clear, strong line, you see? Вот - чёткая, строгая линия, видите?
They act according to clear, sacred rules. Они действуют согласно четким, священным правилам.
Uh, no tumors, no cysts, no clear etiology. Опухолей нет, кист нет, чёткой этиологии нет.
Voting for change has sent a clear message; Голосование за перемены предопределило четкое послание;
The message has been received loud and clear. Послание сформулировано чётко и сказано громко.
A clear description, at least two sentences long. Четкое описание, включающее не менее двух предложений.
Kinect needs a clear view of your face Сенсору Kinect требуется четко видеть лицо игрока
The repercussions of bombing Iran should be clear: Последствия бомбардировки Ирана можно четко себе представить:
Provide a Detailed Screencast and Clear Instructions = Quicker Evaluation Предоставьте подробный скринкаст и четкие инструкции, чтобы быстрее пройти проверку.
This imbalance creates a clear incentive for free riders: Такой дисбаланс создает четкий стимул для безбилетников:
His point of view on this was very clear. Его точка зрения была чёткой:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen