Beispiele für die Verwendung von "cover" im Englischen mit Übersetzung "крышка"
Übersetzungen:
alle7919
охватывать2641
покрывать1191
касаться606
покрытие406
обложка241
покров208
прикрывать186
освещать165
охватываться161
закрывать132
защита123
прикрытие98
страховать83
крышка64
защищать46
освещаться43
накрывать31
заменять31
укрывать23
кавер22
покрывало16
укрытие13
крыть13
застраховать11
чехол10
замазывать8
переплет8
преодолевать7
прикрываться6
усыпать6
прибор5
коснуться3
закрываться3
оболочка3
страховка2
усеивать2
накидывать1
обмазывать1
обмазываться1
увешивать1
освещавшийся1
охватывавшийся1
andere Übersetzungen1296
Goddamn valve cover gasket's missing, Lon.
Проклятье, недостает прокладки крышки клапанного механизма, Лон.
Body was found right here beside that manhole cover.
Тело было обнаружено прямо здесь, у крышки канализационного люка.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 E console
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
On the right side of the console, located the hard drive cover release.
С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки отсека для жесткого диска.
A hand opens the hard drive cover on an Xbox 360 E console.
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 E.
On the right side of the console, locate the hard drive cover release.
С правой стороны консоли найдите фиксатор крышки жесткого диска.
She might've been just injured before mom sent the automatic pool cover over her.
Может она была просто ранена до того как мама накрыла ее крышкой для бассейна.
The faceplate is a plastic cover attached to the front of the original Xbox 360 console.
Лицевая панель — это пластмассовая крышка, которая крепится к передней части предыдущей версии консоли Xbox 360.
An illustration of a hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console
На иллюстрации показано, как открыть рукой крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung