Beispiele für die Verwendung von "create" im Englischen mit Übersetzung "создавать"

<>
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Create an account on YouTube Как создать аккаунт YouTube
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.