Beispiele für die Verwendung von "criminal" im Englischen

<>
einblenden
Criminal defense is your world. Ваша стихия - уголовная адвокатура.
We'll countersue for criminal negligence. Мы выдвинем встречный иск за преступную халатность.
"This is definitely not criminal. — Это точно — не работа преступников.
Existing criminal or penal laws and regulations Действующее криминальное и уголовное право и нормы
They branded me a criminal. Они меня назвали преступницей.
Yet some Governments and entrenched criminal elements violated those resolutions with impunity. Однако некоторые правительства и махровые уголовники безнаказанно нарушали эти резолюции.
Better yet, a criminal lawyer. Лучше с адвокатом по уголовному праву.
He's just made an auspicious criminal debut. Тогда это его успешный преступный дебют.
Nani Vitali, a dangerous criminal. Нани Виталий, опасный преступник.
A potentially new approach to criminal dangerousness. Потенциально новый подход к криминально опасным людям.
Heidi is not a criminal. Хайди не преступница.
Whereas you're in it for the brushes with criminal lowlifes and homicidal maniacs? В то время как вы сталкиваетесь с уголовниками и маньяками-убийцами?
Civil, criminal and commercial courts Гражданский, уголовный и торговый суды
You're a disgusting, despicable, loathsome, criminal fraud! Ты омерзительный, презренный, гнусный, преступный извращенец!
We were destitute, wanted, criminal. Мы были преступниками, нас искали, мы нуждались.
So Americans are colluding with a criminal regime. Так американцы вступают в сговор с криминальным режимом.
You're harboring a criminal. Вы укрываете преступницу.
Ben was authorized to commit minor crimes to play the role of a criminal. Бену разрешили совершать мелкие преступления, в рамках роли уголовника.
Professor of Criminal Law (general segment). преподаватель уголовного права (общая часть)
Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes. Преступным группировкам уже удалось получить в свое распоряжение радиоизотопы.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen