Beispiele für die Verwendung von "current" im Englischen mit Übersetzung "текущий"

<>
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
Update continuity current event periods. Обновляйте периоды текущих событий непрерывности.
Check out current job opportunities Проверить текущие вакансии
View and print current activities. Просмотр и печать текущих мероприятий
Current cluster's name: ClusterName Текущее имя кластера: имя_кластера.
View or print current activities Просмотр или печать текущих мероприятий
The current ledger accounting currency Текущая валюта счета ГК
Improving US current account balance Улучшение баланса текущего счета США
Click File > Options > Current Database. Выберите элементы Файл > Параметры > Текущая база данных.
What is the current stardate? Назовите текущую звездную дату?
Current date and time (varies) Текущие дата и время (значения могут быть разными)
Export XML of current rules Экспорт XML-файла с текущими правилами
Bid - a current Bid price. • Бид - текущая цена бида.
SMTP Server | Outbound Connections Current SMTP-сервер | Текущих исходящих подключений
Show commands for current item Показать команды для текущего элемента
Select File > Options > Current Database. Выберите элементы Файл > Параметры > Текущая база данных.
=TODAY(). Returns the current date. =СЕГОДНЯ(). Возвращает текущую дату.
Users in the current workflow Пользователи в текущем workflow-процессе
Ask - a current Ask price. • Аск - текущая цена аска.
The current situation is as follows. Текущая ситуация складывается следующим образом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.