Beispiele für die Verwendung von "destination table" im Englischen mit Übersetzung "конечная таблица"

<>
Übersetzungen: alle41 конечная таблица22 целевая таблица14 andere Übersetzungen5
Open the destination table in Datasheet view. Откройте конечную таблицу в режиме таблицы.
Check the design of the destination table to see what validation rules exist. Проверьте структуру конечной таблицы на наличие правил проверки.
To find the names of the fields, open the destination table in Design view. Чтобы просмотреть имена полей, откройте конечную таблицу в режиме конструктора.
Click Yes to continue or No to specify a different name for the destination table. Нажмите кнопку Да, чтобы продолжить, или кнопку Нет, чтобы указать другое имя конечной таблицы.
Also, check the destination table for any Text fields where the Allow Zero Length property is set to No. Также проверьте конечную таблицу на наличие текстовых полей, у которых для свойства Пустые строки выбрано значение Нет.
Open the destination table in Datasheet view to see if all the data was successfully added to the table. Откройте конечную таблицу в режиме таблицы, чтобы убедиться в том, что в таблицу были успешно добавлены все данные.
Then, check the data you are appending to make sure it doesn’t violate the rules of the destination table. Затем убедитесь, что добавляемые данные не нарушают правила конечной таблицы.
When you append data to an existing table, the structure of the source data must match the structure of the destination table. В последнем случае структура исходных данных должна соответствовать структуре конечной таблицы.
Missing or extra fields If one or more fields are not in the destination table, add them before you start the import operation. Если в конечной таблице отсутствует одно или несколько полей, добавьте их до начала импорта.
The data types of the fields in the source table must be compatible with the data types of the fields in the destination table. Типы данных полей исходной таблицы должны быть совместимы с типами данных полей в конечной таблице.
Remember that most failures during append operations occur because the source data does not match the structure and field settings of the destination table. Следует помнить, что ошибки в ходе операции добавления зачастую объясняются тем, что исходные данные не соответствуют структуре и параметрам полей в конечной таблице.
Check the design of the destination table to see if the primary key (or any index) has the No Duplicates property set to Yes. Проверьте в конструкторе конечной таблицы, выбрано ли для свойства первичного ключа (или другого индекса) Совпадения не допускаются значение Да.
Check the data types of fields in the destination table, and then make sure you’re appending the correct type of data into each one. Проверьте типы данных полей в конечной таблице, а затем убедитесь, что вы добавляете в каждое поле данные правильного типа.
As you proceed, remember that most append operations fail because the source data does not match the structure and field settings of the destination table. Следует помнить, что ошибки в ходе добавления зачастую объясняются тем, что исходные данные не соответствуют структуре и параметрам полей в конечной таблице.
To fix this, open the destination table in Design view in Access and set the date field's Format property to Long Date or Medium Date. Чтобы устранить эту проблему, откройте конечную таблицу в Access в режиме конструктора и измените свойство Формат поля даты на Длинный формат даты или Средний формат даты.
Missing or extra fields. If one or more fields in the source worksheet do not exist in the destination table, add them before you start the import operation. Отсутствующие или лишние поля. Если одно или несколько полей исходного листа отсутствуют в конечной таблице, их следует добавить до начала операции импорта.
If you are appending the data to an existing table, ensure that the column headings in the source worksheet exactly match the names of the fields in the destination table. Если данные добавляются к существующей таблице, убедитесь, что заголовки столбцов исходного листа в точности соответствуют именам полей конечной таблицы.
If you select Let Access add primary key, Access adds an AutoNumber field as the first field in the destination table, and automatically populates it with unique IDs, starting with 1. При выборе варианта автоматически создать ключ Access добавляет поле счетчика в качестве первого поля конечной таблицы и автоматически заполняет его уникальными значениями кодов, начиная с 1.
If you select Let Access add primary key, Access adds an AutoNumber field as the first field in the destination table, and automatically populates it with unique ID values, starting with 1. При выборе варианта автоматически создать ключ Access добавляет поле счетчика в качестве первого поля конечной таблицы и автоматически заполняет его уникальными значениями кодов, начиная с 1.
Lock violations If the destination table is open in Design view or open by another user on the network, this could result in record locks that would prevent the query from being able to append records. Нарушения блокировки. Если конечная таблица открыта в режиме конструктора или открыта другим пользователем в сети, это может привести к блокировке записей и предотвратить выполнение запроса на добавление записей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.