Beispiele für die Verwendung von "dropped" im Englischen mit Übersetzung "уронить"

<>
Yeah, I dropped my teacup. Да, уронил чашку.
You dropped your sugar tongs. Вы уронили щипцы для сахара.
I dropped my Glow Point! Я уронил свою Светящую Точку!
He dropped the popcorn tray. Он уронил поднос для поп корна.
Oh, I dropped my glass! Ох, я уронила стакан!
Oh sorry, I dropped one. Простите, я уронил одну.
He dropped his Mars bar. Уронили "Марс" во фритюрницу.
He lost his balance and dropped it. Потерял равновесие и уронил его.
I just dropped a bottle of milk. Я уронила бутылку с молоком.
Wet-nurse dropped him on his head. Кормилица уронила его в детстве.
I dropped the manhole cover on it. Я уронила на нее крышку от люка.
He dropped his glass when he fell. При падении он уронил бокал.
Ah, mother's baby has dropped his sword. А, маменькин сынок уронил шпагу.
Not even when busty Sally dropped her pen. Даже когда грудастая Салли уронила ручку.
That's why I purposely dropped the bottle. Именно поэтому я нарочно уронил бутылку.
You dropped your earring, I picked it up. Вы уронили сережку, а я поднял.
He dropped it and I picked it up. Он его уронил, я поднял.
Maybe the Black Knight dropped his metal wallet? Может Черный Рыцарь уронил свои металлический бумажник?
Maybe you dropped that bottle of scotch by accident. Может быть, ты случайно уронила бутылку со скотчем.
Megan dropped her ice cream bar and stained it. Меган уронила на неё мороженое и оставила пятно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.