Beispiele für die Verwendung von "earned" im Englischen

<>
In general, he's earned sciatica. И вообще он там радикулит заработал.
The profit earned equals 13225-12625 = 600 USD. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 13225-12625 = 600 USD.
You just earned 20 masterclass points. Ты заработал 20 очков.
The profit earned equals 62*1 = 62 USD. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 62*1 = 62 USD.
I haven't earned these bars. Я не заработал эти нашивки.
The profit earned equals 135*1 = 135 USD. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 135*1 = 135 USD.
I wish I earned more money. Я бы хотел больше зарабатывать.
The profit earned equals 90*10 = 900 USD. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 90*10 = 900 USD.
Profit (amount earned up to deposit) - $15 Profit (сумма, заработанная сверх начального депозита) - $15
Select the highest educational degree that the applicant has earned. Выберите самую высокую образовательную квалификацию или степень, полученную кандидатом.
I earned 7,500 escudos, plus overtime. Я зарабатывал 7.500 эскудо, не считая сверхурочных.
The profit earned equals 715*2.5 = 1787.50 USD. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 715*2.5 = 1787.50 USD.
He has earned a lot of money. Он заработал кучу денег.
The profit earned equals 22.5*5 = 112.5 GBP. Полученная нами прибыль по итогам сделки составляет 22.5*5 = 112.5 GBP.
Instead, it earned some $230 billion in 2013. Вместо этого они заработали в 2013 году около 230 миллиардов долларов.
Certification – A list of the certificates that the worker has earned. Сертификация — отображает список сертификатов, полученных сотрудником.
I earned 1,800 escudos every two weeks. Я зарабатывал 1.800 эскудо каждые две недели.
He earned every precious, beautiful moment life gave back to him. Заслужил все те тихие радости, которые получал от жизни.
It's on me, earned with my body, Izumi. Я угощаю, Идзуми, заработала это своим телом.
Certificates – View a list of the certificates that the worker has earned. Сертификаты — просмотр списка сертификатов, полученных сотрудником.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.