Beispiele für die Verwendung von "falling off" im Englischen mit Übersetzung "упасть"
Übersetzungen:
alle105
упасть45
отваливаться20
падать20
уменьшаться5
уменьшение2
падение2
обваливаться1
andere Übersetzungen10
Says she twisted her ankle falling off the stairmaster.
Говорит, что подвернула лодыжку, когда упала с тренажера.
The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it.
Личный урок заключается в том, что упасть в пропасть в действительности полезно, и я советую сделать это.
I thought maybe falling off of scaffolding, is a better way to die than wasting away from cancer.
Я подумал, что упасть с подмостков лучше, чем умереть от рака.
And for some of those in the “Leave” camp, it is a way to exit without falling off a cliff edge.
А для членов лагеря «Уйти» он станет возможностью выйти, при этом не упав с обрыва.
The file says you fell off the jungle gym.
В документе написано, что ты упала с гимнастического снаряда.
Tell them he fell off a ladder onto a rake or something.
Скажете им, что он упал с лестницы и напоролся на черенок лопаты или типа того.
It fell off its perch, twitched, spit up some blood and died.
Птица сидела на своем насесте, потом упала, дернулась, из клюва пошла кровь, птица умерла.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung