Beispiele für die Verwendung von "fell out" im Englischen
Oh, my god, you guys, My boob just fell out of my top at the bar.
О, Боже, слушайте, моя грудь только что вывалилась прямо на барную стойку.
But the the truth is, he couldn't hit water if he fell out of a boat.
Но, сказать по правде, он бы и в воду не попал, если бы вывалился из лодки.
I realize you just fell out of a building, so I'm going to ignore the wild accusations.
Я понимаю, что ты только что вывалился из окна, поэтому я проигнорирую твои дикие обвинения.
As you all know, this afternoon, the bone fell out of Mel's hair and beat him to death.
Как вы все знаете, сегодня днем, кость вывалилась из волос Мэла и избила его до смерти.
The pickle fell out before he hit the ten-foot mark.
Огурец выпал до того как он достиг нужной отметки.
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out.
Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом.
Dad put a giant box of condoms in my backpack, and it fell out, at lunch.
Папа положил огромною коробку презервативов в мой рюкзак, и она выпала прямо в столовой.
Yesterday, one fell out, and I had to explain to a roomful of nurses that I was whittling.
Вчера один выпал, и мне пришлось объяснять целой комнате медсестер, что я занимаюсь резьбой по дереву.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung