Beispiele für die Verwendung von "film" im Englischen mit Übersetzung "снимать"

<>
And this device shoots film? И этот прибор снимал фильм?
We'll film a closing ceremony. Потом будем снимать финал шоу.
Made by your film director friend? Снято вашим другом - директором фильма?
We 'II make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
We'll make a film, you faggot! Мы снимем классный фильм, козел!
I would never film a sex tape. Я бы никогда такое не снял.
He's shooting a nature film there Он снимал там фильм о природе
I really want to direct your film. Я действительно хочу снять твой фильм.
For each project we do a film. Для каждого проекта мы снимаем фильм.
So, Peri, I hear scorsese is directing this film. Так что Пери, я слышала Скорцезе снимает новый фильм.
20 years later, he wrote and directed this film. 20 лет спустя она написала сценарий и сняла этот фильм.
How do you do a slasher film without violence? Как можно снять ужастик без насилия?
Is it because Charles and Ray made this film? Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм?
They're planning to film it at the Community Centre. Они хотят снимать это в Общественном Центре.
I wanted to document on film the 2008 presidential elections. Я решил снять документальный фильм о президентских выборах 2008 года.
Here Comes the World’s First International Drone Film Fest Скоро состоится первый международный фестиваль фильмов, снятых с помощью беспилотников
Dino and Machine and Eddie made a snuff film, right? Дино, Машина и Эдди сняли фильм с реальным убийством, так?
It's her hotel where they film the porn tapes. В ее отеле снимали то порно.
If I film you, I'll be in the frame. Если я снимаю вас, то попадаю в кадр.
But they just film him, jumpy, waiting for shit to happen. А они просто снимали его, нервного в ожидании, что что-то хреновое должно случится.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.