Beispiele für die Verwendung von "food" im Englischen mit Übersetzung "пищевой"
Übersetzungen:
alle7762
продовольственный1639
питание1600
продовольствие1235
еда912
пища592
продукт411
продукты403
пищевой159
корма57
корм23
снедь1
andere Übersetzungen730
Can we use new food technology for good?
возможно ли использовать новую пищевую технологию во блaгo?
Yet politicians push back on Big Food at their peril.
Тем не менее политики рискуют выступая больших пищевых корпораций.
GM techniques are widely accepted in medicine and food technology.
ГМ технологии широко применяются в медицине и технологиях пищевой отрасли.
Organization of periodic sectoral (Wood and Food) Industry Advisers Group meetings;
периодическая организация секторальных совещаний Группы советников по вопросам (дерево- обрабатывающей и пищевой) промышленности;
In fact, in some places, the volume of food wastage is rising.
К тому же, в некоторых регионах объем пищевых отходов увеличивается.
And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid:
Это именно то, что происходит с ПХД в пищевой пирамиде:
Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.
Половина тех людей, которые разработали пищевую пирамиду, связана с агро бизнесом.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Фундаментальные исследования - это первичный организм в пищевой цепочке научной деятельности.
International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco, Allied Workers Association (IUF)
Международное объединение профсоюзов работников пищевой, сельскохозяйственной, гостиничной, ресторанной, обслуживающей, табачной и смежных отраслей (МОП)
It is a win-win-win situation that starts the food economy moving.
Ситуация, в которой нет проигравших, ситуация, где пищевая промышленность идет вперед.
And at the end of the food chain, we are eating them as well.
И в конце пищевой цепочки мы тоже едим их.
This is the foundation of the whole food chain in the Arctic, right here.
Я видел основу всей пищевой цепочки Арктики.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung