Beispiele für die Verwendung von "food" im Englischen

<>
Food systems have gone global. Продовольственные системы стали глобальными.
Is Speculating on Food Dangerous? Опасна ли спекуляция продуктами питания
Food was hard to find. Продовольствие было сложно достать.
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
Soup and porridge - our food? Щи да каша - пища наша?
Food rotted in the heat. Продукты портились на жаре.
They get into the food chain. ПХБ попадают в пищевую цепочку.
You're not eating cat food. Не ешь ты никакого кошачьего корма.
That's cat food, eh? Кошачий корм, да?
First he went to hell, where all the tormented souls were sitting at tables laden with food, yet they were starving and howling with hunger. Сначала он попал в ад, где все грешные души сидели за столами ломившимися от снеди, и все же они были столь голодны, что буквально выли от голода.
India’s Homemade Food Crisis Продовольственный кризис Индии своими руками
Can Food Prices Be Stabilized? Можно ли стабилизировать цены на продукты питания?
But producing food is not enough. Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
'80s music, junk food, beer. Музыка 80-х, вредная еда, пиво.
They prepared food for me. Они готовили для меня пищу.
I paid the food bill. Я ее потратила на продукты.
The Food Threat to Human Civilization Пищевая угроза для человеческой цивилизации
I thought was going to be for a cat food commercial. Думала, что это будет реклама кошачьего корма.
No, it's cat food. Нет, кошачий корм.
Wasting Food in a Hungry World Продовольственные потери в голодающем мире
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.