Beispiele für die Verwendung von "get" im Englischen mit Übersetzung "доставать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29083 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 andere Übersetzungen17326

einblenden

I'll get some sideboards. Я достану какие-нибудь боковины.

Now, get my gear out. Теперь, достань саквояж.

Yeah, and get the velouté. Да, и достань суп-пюре.

Marcus, you get the loofah? Маркус, люфу достал?

Can she get us cookies? Она может достать нам печенюшек?

Go on, get your purse. Давай, доставай заначку.

I'll get the lube. Я достану лубрикант.

We get some night-vision goggles. Мы достаем очки ночного видения.

Where did you get those tits? Где ты достала такие титьки?

I can get a pressure regulator. Я достану регулятор давления.

Where did you get the cloth? Где ты достала такое сукно?

Catherine get you the team roster? Кэтрин достала тебе список команды?

Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.

I'll get the can opener. Я достану открывашку.

I did get some nice sausages. Я достал немного хороших колбасок.

Where did you get real kanar? Где ты достал настоящий канар?

Get an egg from the fridge. Достань яйцо из холодильника.

Did you get the wrong code? Ты достал неверный код?

I have to get transmission fluid. Мне нужно достать трансмиссионную жидкость.

Elli, go and get the angler. Элли, пойди и достань того рыбака.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen