Beispiele für die Verwendung von "get" im Englischen mit Übersetzung "становиться"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle29083 получать6329 становиться1266 понимать846 попадать629 добираться493 садиться448 заставлять442 доставать335 заводить145 зарабатывать99 залезать83 приобретать74 заболеть70 проникать65 заражаться55 забираться48 достаться38 добыть37 раздобывать33 страдать32 влезать31 попасться31 доставаться24 заболевать16 полезть12 добывать12 перелезать11 попадаться8 обзаводиться8 ограждать7 заводиться5 добытый4 насаждать3 попавшийся3 нацеплять2 угодить2 выуживать2 умещать2 добываемый1 загребать1 достающийся1 залазить1 выудить1 затереться1 снискать1 andere Übersetzungen17326

einblenden

I get bored very quickly. Мне очень быстро становится скучно.

Like, get on your knees. Типа, становись на колени.

You can personally get carbon neutral. Вы лично можете стать СО2-нейтральными.

How can a family get dysfunctional? Как семья может стать неблагополучной?

And buying may get cheaper still! И покупка может стать еще дешевле!

And how do you get serious? А как стать серьёзным?

Bad situations can always get worse. Плохие ситуации всегда могут стать ещё хуже.

Peri's just gonna get worse. Пери просто станет хуже.

They get in the Gulf Stream. Он становится в течение залива.

Why does the politics get easier? А почему становится легче решать политические проблемы?

Let them get old and wrinkled. Пусть станут дряблыми и сморщенными.

Jjust get down on your knees! Просто становись на колени!

The big banks will get bigger. Большие банки станут ещё больше.

I was thrilled to get it. Я был взволнован, что становлюсь его обладателем.

Come on, Scrounger, get in formation. Давай, Хапуга, стать в строй.

I said, get on your knees. Я сказал, становись на колени.

That's how floorboards get wonky. Именно так половицы становятся скрипучими.

Of course, he'd get really bored. Конечно, ему стало бы очень скучно.

Get started in the Xbox Insider Program Как стать участником программы предварительной оценки Xbox

Boy, it starting to get nippy, huh? Становится зябко, да?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen