Beispiele für die Verwendung von "goes home" im Englischen

<>
Grady goes home with the wrong bottle, takes a few more swigs. Грейди пошел домой с не той бутылкой, сделал несколько глотков.
Takes the bread and goes home. Он берет хлеб и идет домой.
Slip on the ring, disappear, and everyone goes home. Спереть кольцо, исчезнуть, и все расходятся по домам.
Then he goes home, packs a few things and leaves. Затем он идет домой, пакует некоторые вещи и уезжает.
Why does the burro go home? Почему ослик пошел домой?
Go home, take a nap. Иди домой, вздремни.
Valera, let's go home. Валер, поехали домой.
I'm going home and filing charges. Я еду домой и пишу на вас заяву.
So we're done, we can go home - finished the origin question. Вот, собственно, мы и разобрались с вопросом о нашем происхождении и можем разойтись по домам.
This evening we'll go home. Этим вечером мы пойдём домой.
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Let's go home, Cobber. Поехали домой, дружище.
You're going home to sing Christmas carols. Юни едет домой петь рождественские гимны.
What time will you go home today? Во сколько ты сегодня пойдешь домой?
Work the shift, go home. Отрабатывай смену, иди домой.
You're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
It is not safe for me to go home. Для меня небезопасно ехать домой.
We could go home and clean it. Мы можем пойти домой и отчистить это.
Going home to your mummy? Идёшь домой к мамочке?
Ooh you're going home with Spartacus? Ты поедешь домой со Спартаком?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.