Beispiele für die Verwendung von "good" im Englischen mit Übersetzung "лучше"

<>
einblenden
More capital is always good. Чем больше капитала, тем лучше.
Better a good name than riches Добрая слава лучше богатства
Not better, but to make it good. Не просто лучше, а именно хорошим.
And it felt good at the time. И на какое-то время мне становилось лучше.
But wouldn’t we rather do real good? Неужели не лучше принести реальную пользу?
Unconscious is good, but dead is better, right? Без сознания - хорошо, а мёртвая - лучше?
One mind is good, but two are better. Один ум хорошо, а два — лучше.
This will do you good, it is chamomile. Давайте, сейчас вам станет лучше, это липовый чай.
Nothing beats a good piss in the river. Ничего не может быть лучше, чем поссать в реку.
It's good to start with some examples. Лучше начать с нескольких примеров.
You don't smell so good yourself, septic tank. Ты сам пахнешь не лучше, выгребная яма.
They would be relaxing somewhere having a good time. Можно было бы лучше расслабиться где-нибудь и хорошо провести время.
It's best to climb aboard in good time. Лучше всего оказаться на борту в нужное время.
Better than wasp honey, not as good as bee. Лучше, чем осиный мёд, но не такой вкусный, как пчелиный.
There are no particulates as good as slob particulates. Нет частиц лучше частиц неряхи.
What is better than a good mug of grog? Что может быть лучше, чем хорошая кружка грога?
The mantel shelf seems as good a place as any. Каминная полка подходит как нельзя лучше.
So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. Чем короче столбец, тем меньше ангиогенез, тем лучше.
Your force field is good, but my teleporting is better. Твое силовое поле хорошое, но моя телепортация лучше.
Anyhow it will be a good idea to hurry up. В любом случае, лучше бы поторопится.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen