Beispiele für die Verwendung von "hangs" im Englischen mit Übersetzung "повесить"

<>
einblenden
So the way the Apollonian personality takes a picture, or hangs a picture, is they'll get out a transit and a laser level and a micrometer. Если человек аполлонического склада захочет повесить картину, он достанет циркуль лазерный нивелир и микрометр.
They should hang the bastard. Повесить бы подлеца.
He was hanged for murder. Он был повешен за убийство.
Where shall I hang this calendar? Где я повешу этот календарь?
Ser Alton, we'd all hang. Сир Алтон, нас бы всех повесили.
Hang it on the grille there, Sergeant. Повесьте это туда, сержант.
Hilbert hung up and called his boss. Хилберт повесил трубку, а затем позвонил своему боссу.
He hung his coat on a hook. Он повесил пальто на крючок.
Gonna hang caramel apples from the tree again? Опять повесишь карамельные яблоки на дереве?
He'll hang us both out to dry. Он нас обоих повесит сушиться.
Baby I have to hang up, then talk Детка, я должен повесить вверх, то говорить
Aren't you going to hang that up? Ты не собираешься повесить освежитель?
Please leave your washcloth hanging out to dry. Пожалуйста, повесь потом полотенце на улице сушиться.
He hung up before I could say anything. Он повесил трубку прежде чем я смог что-то сказать.
But when I mentioned frost, he hung up. Но когда упомянул о Фросте, он повесил трубку.
They said they hung it on the door. Он сказал, что повесил её на ручку двери.
When you have finished recording, you may hang up." Когда вы закончите запись, можете повесить трубку".
I'll hang it in the kitchen to dry. Я повешу его в кухне, пусть сушится.
Now you wanna hang the petticoat, is that it? Вот теперь ты не против повесить юбку, да?
Hang up your aprons and line up over here. Повесьте фартуки и стройтесь вон там.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen