Beispiele für die Verwendung von "happen" im Englischen

<>
einblenden
And innovation won’t happen. При этом прекращаются инновации.
Something more needs to happen. Требуется нечто большее.
"Let's make this happen. "Давайте сделаем это.
It's beginning to happen. Дело сдвинулось с места.
Revolutions happen for a reason. Для революции нужна причина.
Now how did that happen? Как такое стало возможным?
It is bound to happen. Это неизбежно.
These Conversations Need to Happen Проводить подобные встречи необходимо
That does not happen today. Сейчас такого нет.
Doesn't happen by accident. Это не случайность.
But how does it happen? Но как этого добиться?
So what will happen next? Что же будет дальше?
This will not happen [again]. Такого больше не будет.
We can make anything happen. Мы можем всё осуществить.
Neither is about to happen: Этого ожидать не приходится:
This must not happen again. Это не должно повториться.
That's not going to happen. Ничего не выйдет.
German competitiveness did not just happen. Немецкая конкурентоспособность появилась не на пустом месте.
Happen she did him a favour. Может, она оказала ему услугу.
What's gonna happen to Landry? Что будет с Лэндри?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen