Beispiele für die Verwendung von "hated" im Englischen mit Übersetzung "ненавидеть"
Übersetzungen:
alle566
ненавидеть514
терпеть не мочь20
ненавистный12
очень не хотеть2
andere Übersetzungen18
He hated the world that derided his sacrifices.
Он ненавидел мир, который превратил в шутку самопожертвование.
Everywhere you looked, people were excising hated autocrats.
Куда бы вы ни бросили свой взгляд, везде люди глубоко ненавидели автократов.
I really, really, really hated the typeface Helvetica.
Я сильно, сильно, сильно ненавидела шрифт Гельветика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung