Beispiele für die Verwendung von "holding" im Englischen mit Übersetzung "держать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle11229 проводить6154 удерживать923 проведение777 держать729 поддерживать391 содержать379 считать182 держаться152 хранить88 активы71 мнение45 содержание41 владение33 холдинговый33 холдинг29 придерживать23 авуары18 удерживание8 вмещать7 попридерживать4 актив1 ожидание посадки1 участок земли1 придерживание1 andere Übersetzungen1138

einblenden

Dotty is holding the receiver. Дотти держит телефонную трубку.

I'm holding the receiver. Я держу телефонную трубку.

You're holding the receiver. Ты держишь телефонную трубку.

Emergency force fields are holding. Аварийные силовые поля держат.

But I'm holding the calipers. Но я же держу циркуль.

And she was holding her baby. Она держала своего ребенка.

There I am holding the receiver. Вот я держу телефонную трубку.

And I'm holding the Quidditch Cup. И я держу в руках кубок по квиддичу.

Comrade, you're holding the hacksaw wrong. Товарищ, ты не правильно держишь ножовку.

Sir, the station's shields are holding. Сэр, станционные щиты держат.

Ron is holding Tammy's perfume, Girth. Рон держит духи Тэмми, "Стояк".

Yeah, like an idiot holding the skewer. Да, как идиот держащий шпажку.

The mainmast is holding too much weight. Грот-мачта держит слишком большой вес.

What am I holding in my hand? Что я держу в руке?

I'm holding homeboy's arms back. Я держу руки этому парню.

Are you holding up the whole Hollywood sign? Ты держишь всю надпись "Голливуд"?

You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.

We were holding his head under the water. Мы держали его голову под водой.

Don't shoot the girl holding the trigger. Не застрелите девчёнку держащую спусковой крючок.

I'm holding a scalpel in my hand. Я держу в руке скальпель.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen